Exploitation against CVE-2026–59310 began earlier this month, and patching the vulnerability may not be enough to fully mitigate the threat.