As artificial intelligence bots spread, we are increasingly glimpsing how these digital entities interact and what they talk about with one another.