A woman who secured the criminal file of her grandmother, a collaborator, offered to share it with a Jewish family that had been betrayed. Then she balked and a new dispute ensued.

© Melissa Schriek for The New York Times