The first cybercriminal to ever make the FBI's "10 Most Wanted Fugitives" list allegedly infused Tren de Aragua's violent criminal operations with cash.