With a narrow presidential election looming, President Luiz Inácio Lula da Silva and his allies claim Meta is trying to give his right-wing rival an advantage.

© Adriano Machado/Reuters

A bitter generational battle over resources is boiling over as economic growth on the continent stalls.

© Christophe Archambault/Agence France-Presse — Getty Images

di Sandro Moiso

Georges Dumézil, Loki, traduzione di Silvia Spinnler, edizioni Adelphi, Milano 2026, pp. 234, 26 euro

Su una cosa non possono esservi dubbi: il Mito, a differenza delle religioni rivelate o delle illusioni ispirate dall’illuminismo e dal positivismo, non fornisce risposte, tanto meno preconfezionate, ma pone degli enigmi. In questo senso, anche se talvolta o superficialmente è stato accostato alle fiabe, non dissemina insegnamenti rivolti alla stabilità della vita sociale oppure ad indirizzarne correttamente la moralità.

Per questo motivo, dunque, all’interno delle sue logiche o narrazioni non si rivela mai né utile né saggio dividere nettamente il bene dal male. Ogni narrazione mitica contiene delle intrinseche contraddizioni che occorre risolvere, in un senso o in un altro, oppure semplicemente accettare come parte di quel mistero che spesso circonda sia l’agire umano che quello caotico, e tutt’altro che ordinato nel suo divenire, della natura e dei suoi cicli; cui la scienza e la filosofia cercano di dare spiegazioni che, se onestamente indagate e analizzate, non fanno altro che allargare il campo di incertezze e di quesiti ogni qualvolta sia raggiunto un risultato ritenuto certo. Una trasmissione del sapere, quella riconducibile al Mito, antica forse quanto le prime società umane, ma che è comunque vicina al “sapere di non sapere” che caratterizza molto spesso le riflessioni sulla fisica e l’astrofisica.

In tale contesto, diventa sicuramente importante rivolgere l’attenzione a una divinità ambigua come quella di Loki, figura conosciutissima dei miti norreni, che è al centro della ricerca di Georges Dumézil appena pubblicata dalle edizioni Adelphi nella collana «Il ramo d’oro».

Loki nella mitologia norrena è una figura ricorrente e risulta tra le divinità più note e citate: è il dio dell’astuzia e degli inganni, ingegnoso inventore di tecniche. È una figura ambivalente poiché in alcune narrazioni è compagno di Odino e Thor che, spesso, si cavano d’impaccio grazie alla sua astuzia, mentre in altre è proprio colui che attenta all’ordine cosmico, contraddistinto dall’attitudine all’inganno e dall’essere un temibile e camaleontico attaccabrighe, fino ad essere maligno. E’ lo stesso Dumézil, fin dall’introduzione del 1948, ad avvertirci della difficoltà insita nel tentativo di inquadrare le caratteristiche di Loki, non essendo certo quest’ultimo riconducibile a un’unica qualità o funzione.

Loki è una delle divinità scandinave più singolari. Ha via via disorientato, scoraggiato o fuorviato tutte le scuole di esegeti, e si ha già un bel da fare anche solo a elencare le aporie, le antinomie che si affastellano attorno a questo personaggio. Ecco le principali.
Loki è una divinità importante, che entra in scena in numerosi racconti, ma per quanto ne sappiamo ai tempi del paganesimo era una divinità priva di culto, ovvero priva di una funzione, e in nessun paese scandinavo esiste un toponimo in qualche modo a lui connesso. Si tratta allora di una figura propriamente religiosa, di un vero dio? Non è piuttosto un personaggio fiabesco, un tipo folkloristico, introdotto a posteriori all’interno della mitologia? Può darsi. Ma allora si dovrà giungere alla conclusione che parti significative della mitologia scandinava non solo sono piene di depositi folkloristici, ma hanno, nel loro complesso, un’origine folkloristica, perché se si sottrae Loki, è impossibile conservare nella loro forma tradizionale molte storie di Od¯inn e di Þorr, ossia divinità incontestabilmente « di culto ».[…]
Loki è l’amico e l’ausilio più prezioso degli dei e insieme il loro peggiore nemico. Tali aspetti possono essere considerati entrambi ugualmente primitivi, innati? Non bisogna forse vederli in una prospettiva cronologica, e supporre che il « Loki cattivo » sia apparso solo al termine di una lunga evoluzione[…]? Può darsi. Ma in tal modo si incorre – così come si è allegramente fatto in passato – in tagli di ogni genere, visto che il Loki cattivo è più attestato rispetto a quello buono, e ancora una volta si può constatare come non sia sufficiente affermare, rivendicare un « processo storico » perché questo si materializzi. Amico o nemico degli dei, confidente ingegnoso o temibile burlone, Loki scorrazza a suo agio nella mitologia minore, sembra quella la sua dimora. E poi, all’improvviso, in alcuni miti egli assume valore e dimensione enormi, quasi cosmici: che si tratti dell’uccisione di Baldr, del proprio supplizio, della propria epifania alla fine del mondo […]. Non si dovrà allora supporre anche qui un’evoluzione? Vi sono stati forse modelli cristiani, oppure iranici, che hanno imposto al piccolo dio briccone degli Scandinavi una trasfigurazione satanica o ahrimanica? Può darsi. Ma questo ci porta lontano, ben al di là di Loki, e conduce a grandi inverosimiglianze: la storia dell’esegesi dei miti scandinavi è tutta costellata di questi azzardi, in cui le scritture apocrife, il cristianesimo latino o celtico, la Bibbia o un dualismo imbastardito dovrebbero spiegare le fantasie « tardive » dei pagani del Nord.
Infine, anche oggi i contadini della Norvegia, della Scania, della Danimarca, delle Færøer, dell’Islanda sanno chi sia Loki; è citato in formule, proverbi, alcuni racconti; in diverse di queste regioni Loki è posto anche in relazione a piccoli fenomeni naturali e ad alcuni episodi della vita sociale. Come interpretare queste tracce? Sono forse posteriori al Loki ricco di sfaccettature della tradizione letteraria medioevale, sue derivazioni o sue distorsioni? O al contrario in esse sopravvive un Loki più rozzo ma più puro e più antico, di cui la tradizione letteraria medioevale non sarebbe stata che un abbellimento, un’amplificazione, e forse un’effimera falsificazione?¹.

Fin da queste righe iniziali non solo si dimostra come sia difficile definire con sicurezza sia le origini che la funzione simbolica e religiosa di un personaggio mitico quale Loki, ma anche l’estrema attenzione e cautela con cui l’autore si muove nell’ambito del Mito e delle sue ricorrenze nelle rappresentazioni nelle culture che lo hanno assunto al loro interno nel corso del tempo. In tal modo Dumézil, nonostante le contraddizioni che ne hanno caratterizzato le ricerche, si rivela ancora oggi una lettura indispensabile per chiunque voglia occuparsi del Mito e delle figure e funzioni simboliche da questo assunte nelle varie e successive culture che ne hanno fatto uso.

Georges Edmond Raoul Dumézil (4 marzo 1898 – 11 ottobre 1986) è stato un filologo , linguista e studioso di religioni francese, specializzato in linguistica comparata e mitologia ed ha svolto attività di insegnamento presso l’Università di Istanbul, l’École pratique des hautes études e al Collège de France, nonché membro dell’Académie Française. E’ soprattutto noto per la sua formulazione dell’ipotesi trifunzionale nella mitologia e nelle società protoindoeuropee, finendo con l’avere una grande influenza nel campo della mitologia comparata e degli studi indoeuropei.

Proprio questa insistenza sull’importanza delle lingue e sulle strutture sociali ritenute di origine indoeuropea ha fatto sì che negli ultimi decenni, più o meno direttamente, le sue ricerche siano state contestate da altri storici e ricercatori, come Martin Bernal², per quello che è stato ritenuto il sostanziale culto delle razze che sarebbe alla base di tali ipotesi. Mentre, sempre indirettamente, il lavoro di Giovanni Semerano (1911 – 2005), filologo classico e linguista italiano studioso delle antiche lingue europee e mesopotamiche, ha proposto in alternativa un’altra controversa teoria delle origini della cultura europea, in base alla quale le lingue europee risulterebbero essere di provenienza mediterranea e fondamentalmente semitica piuttosto che indoeuropea³.

Una sua presunta amicizia, negli anni ’30, con Pierre Gaxotte, che era stato il segretario del leader del gruppo di estrema destra Action Francaise, Charles Maurras, attirò su Dumézil le critiche da parte di studiosi e ricercatori di sinistra che, negli anni ’80 e ’90, accusarono il suo lavoro, in cui si faceva riferimento alla tradizione indoeuropea, di aver influenzato i membri della Nuova Destra europea, tra cui Alain de Benoist, e l’idea del ripristino di un ordine gerarchico tradizionale in Europa (tripartito), anche se Dumézil respinse sempre tali accuse.

Per la sua opera monumentale, che comprende più di settantacinque libri e centinaia di articoli accademici, Dumézil fu però difeso da molti colleghi, tra cui C. Scott Littleton e altri studiosi dell’Università della California di Los Angeles (dove fu accolto come visiting professor nel 1971) per l’impulso dato alla rinascita degli studi indoeuropei e della mitologia comparata nella seconda metà del XX secolo, e da studiosi e filosofi come Michel Foucault, mentre la sua ricerca continua ad avere una forte influenza tra indoeuropeisti, classicisti, celtisti, germanisti e indologi.

Anche se alcuni dei suoi critici, in particolare seguaci di Lévi-Strauss, che pur sponsorizzò la sua elezione all’Académie Française nel 1975, avrebbero spesso sostenuto che le strutture mitologiche e sociali che Dumézil identificava con gli indoeuropei non fossero distintamente tali, ma piuttosto caratteristiche di tutta l’umanità. Cosa che, però, allarga potenzialmente il concetto di tripartizione dei poteri anche a tutte quelle società “senza stato”, secondo la definizione datane da Pierre Clastres⁴, che sono sopravvissute per secoli senza per forza adottare le forme di governo individuate da Dumézil.

Detto tutto ciò, occorre ritornare ad un’opera e a una figura mitologica che hanno molte qualità, soprattutto nel coinvolgere l’attenzione di un pubblico anche meno esperto nelle vicende di un dio ambiguo e del suo incrociarsi con quelle di un’altra figura della mitologia originaria dell’Asia centrale: Syrdon. Un personaggio dell’epica degli Osseti del Caucaso, ultimi discendenti degli Sciti, altrettanto astuto e ambiguo quanto il dio scandinavo, cui Dumézil dedica la seconda parte dell’opera (capp. III e IV).

Come afferma Dumézil: «tutte le caratteristiche di Loki si ritrovano in Syrdon e tutte le caratteristiche di Syrdon in Loki; in particolare in entrambi i personaggi coesistono una componente “utile” e una “malvagia”; e come il delitto più grave e la punizione suprema segnino la fine, nei due dossier, di una vita costellata di cattiverie minori e di mitigata ostilità»⁵. Anche se, per comprendere qualcosa in più di tale personaggio, occorre seguire la ricostruzione dell’ambiente socio-culturale e geografico in cui lo stesso si è sviluppato attraverso l’epica popolare locale.

Al centro del Caucaso, nelle valli che sboccano sull’antica Vladikavkaz(Ordžonikidze, Džadžiqau) e dominano la Grande Strada Militare della Georgia, vive uno dei popoli più interessanti delle province europee. Gli Osseti sono infatti gli ultimi discendenti delle tribù che, specialmente con i nomi di Sciti e Sarmati, poi di Alani e Rossolani, hanno a lungo popolato un immenso territorio che comprende tutto il Sud dell’attuale Russia, tra il basso Danubio e il mar Caspio, tribù che più volte hanno sferrato attacchi verso i Balcani, verso la Persia o verso il Turkestan. Esse erano una ramificazione ben definita, dal punto di vista linguistico e culturale, di quello che viene chiamato, sulla scorta del luogo di provenienza della maggioranza delle popolazioni che lo costituivano, il «mondo iranico»; esse sono, se non si teme di andare contro ai nomi geografici, gli « Iranici di Europa ». [Gli Osseti] Divisi oggi tra il cristianesimo e l’islamismo, hanno soprattutto mantenuto una religione popolare interamente pagana e tradizioni ricchissime.
[In particolare gli Osseti ] conoscono un vasto insieme di tradizioni epiche che riguardano una razza fantastica da tempo scomparsa, i Narti⁶.

Occorre ricordare che l’opera dedicata a Loki uscì per la prima volta in Francia nel 1948, come si è già segnalato citandone l’introduzione, ma è evidente come tale studio faccia chiaramente parte di una visione che lo studioso avrebbe esposto completamente nella sua opera maggiore, Mythe et epopée, pubblicata in tre volumi (1968-1973) e nella precedente L’Idéologie tripartie des Indo-Européens, pubblicata nel 1958, anche se in seguito Dumèzil avrebbe considerato la tripartizione funzionale più un’ideologia che un sistema consolidato. Dubitando delle teorie universaliste di Durkheim e Lévi-Strauss, comunque, sostenne sempre che la tripartizione funzionale della società indoeuropea fosse una specifica caratteristica di quella, anche dopo aver studiato le lingue e la mitologia di diversi popoli indigeni delle Americhe, convinto che il trifunzionalismo non fosse diffuso tra quei popoli.

[I Narti] Per le loro avventure e le loro imprese scendevano fino alle pianure del Nord, dove vivevano in villaggi simili a quelli in cui tuttora vivono gli Osseti […]. Buona parte della loro vita trascorreva ora in grandiosi banchetti, ora in chiacchiere e giochi sulla piazza pubblica, che gli Osseti chiamano il nyxæs.
Erano divisi in famiglie. Le tre più famose erano quella degliAlægatæ, quella degli Æxsærtægkatæ e quella dei Boratæ, che una preziosa tradizione classifica secondo il modello della tripartizioneindoiranica in intellettuali, guerrieri e agricoltori.
[…] È probabile che molti di questi personaggi, in particolare l’eroe di acciaio Batradz e l’eroe luminoso Soslan, abbiano incorporato e conservato sino ai giorni nostri una componente mitica, il ricordo di quegli dèi degli Sciti in cui i Greci riconoscevano tra gli altri un Ares e un Apollo.
Nondimeno, nella coscienza degli Osseti, essi sono tutti uomini e assolutamente non dèi. Bisogna sempre tenere presente questa differenza, quando si confronta una tradizione sui Narti con un racconto mitologico straniero, come io mi propongo di fare nelle pagine seguenti. Ma bisogna anche stare attenti a non esagerarne la portata: sia all’inizio della Heimskringla sia nella sua Edda, e sicuramente fedele in questo alla tradizione norvegese, Snorri presenta gli dèi germanici, Asi e Vani, come tribù, come uomini che vivono in villaggi vicini e rivali, che escono dalla (o dalle) loro casa (case – gárd¯r) in vista di avventure e che festeggiano poi nella grande sala di Ægir. Certo, accanto a queste rappresentazioni tutte terrene, e senza preoccuparsi della contraddizione, i Germani ne immaginano altre con caratteristiche più simili a ciò che la nostra cultura classica è abituata ad aspettarsi da una mitologia: gli dèi vivono in cielo, governano il mondo e partecipano a una cosmologia, a una cosmogonia e a un’escatologia. Ma la loro vita quotidiana, l’abbiamo visto a sufficienza nella maggior parte dei racconti in cui entra in scena Loki, si svolge in un contesto dove il contadino di Trondhjem o il signore di Ringsted non si sentivano spaesati⁷.

Dumézil è abilissimo nel far rimettere i piedi in terra agli studi mitologici e a riavvicinare i Narti e gli dei norreni alle loro comuni radici tribali. Cosa che si rivela utilissima soprattutto per comprendere la funzione contraddittoria e ambigua sia di Loki che di Syrdon, il quale viene poi così descritto:

Syrdon è presente in quasi tutti i racconti. Vi è indispensabile. È un « Narte » come gli altri, ma ha un carattere e modi di agire completamente diversi.
Innanzitutto, è un personaggio inferiore: è spesso definito il « bastardo » dei Boratæ. Gli è attribuita una nascita diabolica che è complementare a quella petrogena di Soslan⁸. I Narti lo trattano come un domestico: serve in tavola, fa l’aiutante nelle spedizioni, l’intermediario e la guida; è incaricato di tirare a sorte.
Spunta da non si sa dove e allo stesso modo scompare. Possiede una casa misteriosa sotto terra, un labirinto. Ha la facoltà di trasformarsi (rondine, vecchio berretto, fanciulla, donna anziana, vecchio…). Ha un « destriero a tre zampe » che corre come il vento. Estremamente curioso, insegue e svela ogni segreto, « giorno e notte si scervella » per trovare il modo di scoprirli. Sa cosa succede lontano e cosa accadrà nel futuro. È un calcolatore prodigioso. È astuto – insieme e dopo Satana –, è l’astuto per eccellenza […].
Così i Narti sono spesso ricorsi ai suoi consigli e, di fatto, più volte egli li trae da situazioni difficili, in particolare nelle loro relazioni con gli stupidi giganti. Ma, allo stesso tempo, essi diffidano di lui e a ragione, poiché, dice un testo, egli prova gusto nel fare del male, tanto che un suo abituale attributo è Narty xijnæ o Narti fydbylyz, « il male, il flagello dei Narti »; è detto malvagio, privo di coscienza, dissoluto […].
Questa natura malvagia si manifesta in molti modi: prese in giro e insulti crudeli in occasione di disgrazie private e pubbliche; gioia maligna nell’annunciare le disgrazie in arrivo; consigli funesti (tuttavia non capita mai che Syrdon prenda le parti di un Gigante contro i Narti), provocazioni di liti o inasprimento di esse. La sua cattiveria lo impegna in azioni tanto superficiali quanto criminali da cui talvolta fatica molto a uscire. In pratica, è quasi sempre, anche quando è al loro servizio, in uno stato di velata ostilità o collettivamente, verso tutti i Narti […]. Ma il bersaglio principale del suo malanimo è il grande Narte Soslan (o Sosryko)[…]. Cerca e alla fine scopre l’unico punto vulnerabile di Soslan. Lo rivela ai nemici dell’eroe che ne approfittano per ucciderlo, durante un rituale di gioco⁹.

Il lettore si accorgerà, leggendo le pagine della ricerca, che tra le malefatte, gli scherzi o le disavventure di Loki e Syrdon, vi è una stretta interconnessione (a partire dalle presenza dei giganti quasi sempre sconfitti e/o gabbati dall’astuzia dei due personaggi), così come alcune caratteristiche dei loro “avversari” (ad esempio l’invulnerabilità che lascia aperta una porta d una ferita mortale in una certa parte del corpo) richiamano altre narrazioni più conosciute, come ad esempio quella riguardante l’Achille omerico.

Almeno una delle caratteristiche di Loki, però, quella di poter partorire, lo rende totalmente estraneo a qualsiasi mitologia virile, accentuandone l’ambiguità attraverso l’assunzione di un carattere femminino inaspettato in un contesto in cui guerrieri coraggiosi e spietati, battaglie, forza fisica e grandi e infinite bevute, anche davanti alla morte ormai certa, sembrano farla da padrone.

Eppure, eppure… è proprio questo aspetto a rivelare i tratti non solo di un personaggio, ma di un’intera costruzione mitica che è decisamente in contraddizione con l’ordine definito dalla tripartizione funzionale individuata da Dumézil nelle saghe indoeuropee o indoiraniche.

Loki e Syrdon sono destinati a destabilizzare qualsiasi ordine. Lo provocano per stravolgerlo prendendosi gioco di coloro che ne sono i rappresentanti, armati o ideologici, ma che non sanno spiegare e risolvere l’enigma, il delitto, la burla o la catastrofe che si erge improvvisamente di fronte a loro. Ecco allora che, Dumézil, se non avesse invece voluto limitare il campo alla sola e sempre presunta tradizione indoeuropea, per inquadrare meglio i due personaggi avrebbe potuto fare riferimento a tutta un’altra schiera di trickster. A partire proprio dalle società amerindie del Nord America in cui la figura del Coyote svolge sostanzialmente la medesima funzione¹⁰.

Una tradizione quella del trickster, un termine che va interpretato come mistificatore e imbroglione, che è usato nella letteratura etnologica e storico-culturale per indicare una categoria di figure mitiche che nella loro grande varietà presentano tratti ricorrenti e caratteristici. Costituendo in primo luogo una figura di «briccone», che associa però a questo aspetto il fatto di essere esso stesso oggetto di tricks («tiri mancini»). Questo oscillare tra astuzia e dabbenaggine rientra nel quadro di una generale ambivalenza costitutiva della sua natura, per cui egli è al tempo stesso un provocatore di disastri e un istitutore di beni d’importanza vitale. Tali caratteristiche possono essere ravvisate anche in divinità o eroi quali Hermes, Eracle, Prometeo, tanto che questa figura mitologica può essere annoverata tra le più antiche e più universali.

In tutte le narrazioni di carattere mitologico quello che è definibile come il briccone divino può essere, a seconda dei casi o delle occasioni, uomo, donna o animale antropomorfo, vorace, abile nell’inganno e caratterizzato da una condotta amorale, al di fuori delle regole convenzionali. Tanto da far sì che possa essere visto come una divinità ingannevole che rappresenta la “paradossale categoria dell’amoralità sacra”. Come ha sostenuto Lewis Hyde nel suo saggio Trickster Makes the World. Mischief Myth and Art (ed. originale 1998):

Ogni comunità ha i suoi confini, il suo senso del fuori e del dentro, e l’impostore (“trickster”) è sempre lì alle porte della città o alle porte della vita, facendo in modo che ci sia sempre scambio. Egli presiede anche ai confini attraverso cui i gruppi articolano la loro vita sociale. Distinguiamo costantemente giusto e sbagliato, sacro e profano, pulito e sporco, maschio e femmina, giovane e vecchio, vivente e morto, e ogni volta l’impostore varcherà la linea e confonderà le distinzioni. Egli incorpora dunque l’ambiguità e l’ambivalenza, la doppiezza e la duplicità, la contraddizione e il paradosso.

Nel caso di Hermes, ad esempio, siamo di fronte a un dio che fin dalla prima notte di vita, dopo esser stato generato da Maia, figlia del titano Atlante, che si era accoppiata con Zeus:

compì un furto che lo rese subito noto al mondo […]: sgusciò fuori dalla culla e rubò le vacche di Apollo. In questo modo egli apparve subito come il briccone divino, amico dei pastori, patrono delle razzie, protettore dei ladri e padre di altri scaltri bricconi […]. Dalla sua famiglia nacque poi l’astuto per eccellenza, Ulisse.
Il primo atto di Hermes lo qualifica nello stesso tempo come dio notturno, il dio dell’astuzia, patrono di chi cerca con tutti i mezzi di accrescere le sue sostanze: commercianti, ladri, servi trafficoni che cercano di migliorare il loro stato. Non un dio aristocratico, ma popolare, a portata di tutti¹¹.

Così, non è forse un caso che sia stata la cultura popolare degli ultimi decenni a rivalutare la figura non solo di Loki, come nei fumetti della Marvel dedicati alle avventure di Thor, suo eterno rivale, ma anche del trickster più in generale e del Jolly, re dei giochi di carte in cui può ribaltare lo svolgimento potendo assumere qualsiasi valore secondo la volontà del fortunato giocatore che lo estrae dal mazzo, o del Joker che nei fumetti della DC Comics assume le sembianze del più feroce e sardonico nemico di Batman, che rappresenta invece il tutore per eccellenza dell’ordine costituito e della proprietà privata.

Un’attenzione al Joker, soprattutto nelle sue versioni cinematografiche, che si è manifestata anche nelle rivolte sociali di alcuni anni or sono e che rivela non solo la sua valenza di trickster della rivolta, ma anche il fatto che forse nella teoria degli archetipi di Carl Gustav Jung qualcosa di utile era contenuta, proprio nel momento in cui uno degli inventori della psicoanalisi moderna si contrapponeva a Freud sostenendo che, spesso, le radici dei comportamenti umani non sono tanto da ricercarsi nel subcosciente personale degli attori, come nella «psicologia da romanzo famigliare di Freud», «ma nella sfera della mitologia incosciente, le cui immagini primordiali sono patrimonio comune dell’umanità». Per poi aggiungere ancora, poco dopo:

L’immagine primordiale o archetipo è una figura, demone, uomo, o processo, che si ripete nel corso della storia […]. Essa è in primo linea una figura mitologica. Esaminandola da presso, notiamo che essa è in certo qual modo la risultante di innumerevoli esperienze tipiche di tutte le generazioni passate, Si potrebbero scorgere in essa i residui psichici di innumerevoli avvenimenti dello stesso tipo. Essa rappresenta una media di milioni di esperienze individuali e fornisce un’immagine della vita psichica, suddivisa e proiettata nelle forme multiple del pandemonium mitologico¹².

Era assolutamente necessario citare le parole di un altro studioso molto discusso per le sue più che controverse conclusioni e prese di posizione che, forse ancor più di Dumézil, di cui si è recensita solo parzialmente l’opera dedicata a Loki vista la sua ampiezza, per far comprendere come lo studio di entrambi possa aprire ancora campi di ricerca amplissimi. In cui, per forza di cose, il presente si ricollega sia al passato che a un futuro ancora tutto da definire, ma in cui il Mito e le sue figure o archetipi possono ancora svolgere una funzione essenziale.

Anche quello della Rivoluzione, ovvero dell’affermazione del disordine preannunciatore di un nuovo ordine a discapito della stasi rappresentata da quello ormai superato. Esattamente come fa Loki favorendo il crepuscolo e la fine degli dei norreni nel corso del Ragnarok. Ultima catastrofe destinata alla rigenerazione del mondo, cui seguiranno una nuova età felice e il rinnovamento della comunità umana.

---

1. G.Dumézil, Il problema Loki, introduzione a G. Dumézil, Loki, edizioni Adelphi, Milano 2026, pp. 19-20.  ↩

2. Si veda: M. Bernal, Atena nera. Le radici afroasiatiche della civiltà classica, il Saggiatore, Milano 2011 (ed. originale francese 1987).  ↩

3. Cfr. G. Semerano, Le origini della cultura europea. Rivelazioni della linguistica storica, Vol. I, 2 tomi, Firenze, Leo S. Olschki, 1984-1994; Le origini della cultura europea. Dizionari etimologici. Basi semitiche delle lingue indeuropee, tomo I: Dizionario della lingua greca; tomo II: Dizionario della lingua latina e di voci moderne, II, Firenze, Leo S. Olschki, 1984-1994 e L’infinito: un equivoco millenario – Le antiche civiltà del Vicino Oriente e le origini del pensiero greco, Torino, Paravia Bruno Mondadori, 2001.  ↩

4. P. Clastres, La società contro lo Stato, elèuthera, 2022.  ↩

5. G. Dumézil, Loki, op. cit., p. 107.  ↩

6. Ivi, pp.103-104.  ↩

7. Ibidem, pp. 104-105.  ↩

8. «Soslan-Sosryko è nato dalla masturbazione di un pastore troppo sensibile alla bellezza di Satana; è nato dalla pietra stessa che aveva ricevuto il seme; Satana ha tuttavia un affetto materno verso quello che chiama “mio figlio che non ho generato”; bello, luminoso, invulnerabile a eccezione del ginocchio (o dell’anca), riempie la terra delle sue imprese, sposa la figlia del Sole, scende negli inferi, ma soccombe a un’oscura macchinazione.» G. Dumézil, op. cit., p. 105.  ↩

9. Ibid., pp. 105-106.  ↩

10. Si vedano in proposito: C. G. Jung, K. Kerenyi, P. Radin, Il briccone divino, SE edizioni, Milano 2006 (ed. originale tedesca 1954) e J. De Angulo, Racconti indiani, Adelphi Edizioni, Milano 1973 (ed. originale americana 1953).  ↩

11. G. Guidorizzi, Introduzione a Hermes. Il dio dell’astuzia, a cura di G. Lozza, Collana «I grandi miti greci» a cura di G. Guidorizzi, vol. 29, Milano 2018, pp. 8-9.  ↩

12. C. G. Jung, La psicologia analitica nei suoi rapporti con l’arte poetica in C. G. Jung, Il problema dell’inconscio nella psicologia moderna, Giulio Einaudi Editore, Torino 1942, pp. 54-55.  ↩

Tilda Swinton (in “Man to Man”) and Billy Crudup and Gillian Anderson (in “Who’s Afraid of Virginia Woolf?”) are among the titans making a meal of London.

Ms. Rooney and her publisher said that she could no longer receive royalties from British sales because she pledged to donate book revenues to Palestine Action, which is banned in Britain.

© Ellius Grace for The New York Times

Ms. Rooney and her publisher said that she could no longer receive royalties from British sales because she pledged to donate book revenues to Palestine Action, which is banned in Britain.

© Ellius Grace for The New York Times

Our national security and White House correspondent David E. Sanger breaks down why President Donald Trump struck a deal with President Vladimir V. Putin to import Russian diesel fuel in the coming months, despite having signed recent congressional legislation tightening energy sanctions on Russia.

Our national security and White House correspondent David E. Sanger breaks down why President Donald Trump struck a deal with President Vladimir V. Putin to import Russian diesel fuel in the coming months, despite having signed recent congressional legislation tightening energy sanctions on Russia.

President Trump’s deal with Russia will probably not lower diesel prices that have soared because of his war with Iran and Ukrainian attacks on Russian refineries.

© The New York Times

ABB previously published an advisory warning about possible probing of a dynovaPRO vulnerability. 

The post ICS Patch Tuesday: Siemens Issues 17 Advisories, Rockwell Fixes ArmorBlock Takeover Flaw appeared first on SecurityWeek.

The United Kingdom has issued economic sanctions against Cryptomus, a chameleonic cryptocurrency platform that experts say serves as a major conduit for payments related to ransomware, narcotics, darknet markets, fraud and cybercrime services that are helping Russia circumvent existing financial restrictions.

On October 8, the U.K. issued sanctions (PDF) against Cryptomus — previously known as Certa Payments and Xeltox Enterprises — for processing payments that benefit the Russian government and its financial institutions. The sanctions freeze any Cryptomus assets at U.K. banks, and bar British companies from offering it any business, virtual or otherwise. Also targeted in these sanctions were the virtual payment platforms VexPay, TokenSpot, and the Tsunami Payments service.

As explained in our December 2024 investigation, “How Cryptocurrency Turns to Cash in Russian Banks,” Cryptomus has been a key payment processor for dozens of Russian cryptocurrency exchanges and websites hawking cybercrime services. The company has changed its name several times since emerging in 2022, most recently to “Heleket” last year after Canada levied a record CAD $176 million fine against the platform for anti-money laundering violations.

The blockchain data-crunching firm Chainalysis said the U.K. sanctions target the broader infrastructure supporting Russia’s wartime economy.

“Cryptomus and Heleket have emerged as major payment hubs for illicit activity,” Chainalysis wrote in an October 8 blog post. “Together, these services received more illicit funds across tracked categories than the mixers in our dataset and the number of illicit counterparties surged to more than 900 in a single month in late 2025.”

In April 2026, the blockchain analysis firm TRM Labs found Cryptomus had processed more than $7 billion in transactions since its inception in 2022, including transactions associated with child sexual abuse material vendors, terrorist financing networks, and human trafficking operations.

TRM noted that Cryptomus’s transaction volume cratered after the platform instituted new “know your customer” or KYC rules, and that the cryptocurrency platform responded to the Canadian fines by launching Heleket as a parallel service that continued to offer no-KYC payment processing.

Richard Sanders is a blockchain analyst and investigator who spent months mapping out Cryptomus’s payment infrastructure and transacting with its customers. Sanders said the U.K. sanctions on Cryptomus are important because Canada’s fine against the platform was ultimately unenforceable and uncollectible.

“A fine doesn’t stop a cryptocurrency payment processor from processing payments,” Sanders wrote on LinkedIn. “Sanctions kill the operation. The distinction matters.”

As our 2024 investigation noted, Cryptomus shared a Vancouver address with dozens of other foreign currency dealers and money transfer businesses — none of which appeared to be physically located there. Following the CAD $176 million fine for alleged money laundering violations, Cryptomus appealed the penalty, launched Heleket as a parallel service, and kept on processing large volumes of sketchy transactions, Sanders said.

Sanders said the sanctions also are notable because they are the first known instance of a “Five Eyes” country (referring to the Australia, Canada, New Zealand, the U.K. and the U.S.) sanctioning a cryptocurrency operation incorporated in another Five Eyes jurisdiction.

Where do entities like Cryptomus and Heleket derive their authority to offer international financial services? The answer appears to involve fake financial institutions overseen by a phony regulatory body positioned in a country that is not widely recognized as a sovereign nation.

Our 2024 investigation found the sole shareholder of Cryptomus’s parent company Certa Payments was a 25-year-old Ukrainian woman who also headed several other firms, including the WS Management and Advisory Corporation, which bills itself as the regulatory body that exclusively oversees licenses for cryptocurrency, foreign exchange and online gaming businesses incorporated in the disputed region in northwest Africa known as the Western Sahara.

That entity’s website — crasadr.com — says it assists applicants with bank setup and formation, online gaming licenses, and the creation and licensing of foreign exchange brokers. One of Certa Payments’ former sites — certa[.]website — also shared a server with 12 other domains, including rasd-state[.]ws, a website for the Central Reserve Authority of the Western Sahara.

The government appointed an overseer to the last big news channel critical of President Recep Tayyip Erdogan. The authorities have now replaced the leadership at five major news outlets.

© Berk Ozkan/Agence France-Presse — Getty Images

Backed by a federal court order, Microsoft and Health-ISAC seized domains powering YAM Store, CoGUI, and Iron Man.

The post Microsoft Disrupts Chinese-Language Phishing Market Behind 1B+ Messages appeared first on SecurityWeek.

They were victims, not abusers. That’s what they told police officers, attorneys, visitors and anyone else who would listen. It didn’t matter. The women were all taken to a sprawling immigration detention center in the woods of west Michigan and handed thin jumpsuits — red, to mark them as a high security risk.

Inside the North Lake Processing Center, they talked about the men whose calls to police landed them there. The boyfriends or husbands who threatened to get them deported and cut them off from their children. The men, or sometimes women, who hit them, pulled their hair or choked them, bruising their throats.

They didn’t know where to go for help before, but now, in the confines of a cold cellblock in a former prison, the women helped one another. If one spoke to somebody on the outside who could connect them with advice, legal aid or money for the commissary, she’d pass around a tablet used for calls so others could tell their stories.

Migladys Bermudez, an immigration attorney in southeast Michigan, remembers a call in May from a Peruvian woman detained at North Lake. Her name was Pilar, and she’d heard about Bermudez from a fellow detainee who had been a client. Pilar told Bermudez about the boyfriend she tried to escape before her arrest, when she used makeup to cover the marks she said he left on her face. But he had accused her of being the abuser, resulting in her arrest.

Pilar handed the tablet to a Cuban woman named Leya. Over the echoes of the other detainees’ chatter, she described how her boyfriend insulted her, isolated her and gave her a black eye. Then, after grabbing him by the arm during an argument, she was the one behind bars, separated from their nursing daughter. On video calls, the girl didn’t seem to recognize her mother anymore. She stopped calling her “Mamá.”

Bermudez was taken aback. All three women in that chain — the former client, Pilar and Leya — said they were trying to get out of abusive relationships when they were arrested by local police on domestic violence allegations. In all three cases, the charges were dropped or never filed at all. The U.S. Immigration and Customs Enforcement detained the first woman during a routine check-in a few months after her charges were dropped. The others were handed over to ICE by local officials. 

It’s long been intimidating for immigrants who suffered abuse to call 911, regardless of who was in the White House. They knew — and their abusers knew — that their immigration status made them vulnerable. But previous administrations treated victims as just that, people who needed help, not as targets for deportation. Bipartisan coalitions in Congress have long supported the Violence Against Women Act, which creates a pathway toward legal status for immigrants who are victims of domestic violence or other serious crimes.

Now, under President Donald Trump, all bets are off. On inauguration day, his administration rescinded guidelines that largely prevented immigration agents from making arrests at sensitive locations — including domestic violence shelters and hospitals. About a week later, the administration eliminated key protections granted to VAWA applicants and other crime victims. For the first time in decades, immigration authorities could disregard those protections and more freely arrest, detain and deport immigrant victims.

Life became more harrowing in other ways for immigrants who were victims of domestic violence. Federal immigration agents made arrests outside specialized domestic violence courts. And the administration persuaded more and more local police and jails to carry out the president’s mass deportation campaign, sweeping still more immigrants into custody. 

Even communities without these so-called 287(g) agreements are helping the government round people up. In west Michigan’s Kent County, where Pilar and Leya were arrested, the county jail turned over more immigrants to ICE in the first six months of 2026 than it did during the entire Biden administration.

Advocates across the country say they’re seeing signs of an alarming increase in the numbers of domestic violence victims who are detained and deported. And many immigrants are staying in abusive relationships, fearful of calling for help or even stepping outside their homes.

“It’s just probably the most dangerous time for immigrant women right now who are victims of domestic violence,” said Bermudez, who took on Leya’s immigration case.

The arrest and detention of domestic violence victims is, in part, an unanticipated consequence of an effort meant to keep them safe. In much of the country, law enforcement officers are encouraged — or even required — to make an arrest when they have probable cause to believe that a domestic violence assault has taken place. Sometimes victims are mistaken as the abuser and taken into custody. Then, if they’re immigrants, they can be turned over to ICE — even if they were never criminally charged.

There’s no comprehensive way to track how often this happens or how many domestic violence victims have been detained by ICE or deported. But ProPublica spoke with a half-dozen alleged victims who were locked up together in a single facility, North Lake, and reviewed police records about others who were there, too. Their stories offer a picture of why Congress created programs like VAWA in the first place, and what’s at stake when those guardrails are taken away. 

A coalition of immigrant survivors and advocates have sued the Trump administration, saying changes to how immigrant victims are treated not only undermined public safety, but also broke promises enshrined in federal law and policy.

“We were seeing our clients be more scared, be systematically targeted, be arrested, and deported very quickly,” said Kathleen Rivas, supervising attorney of the survivors team at Public Counsel, a law firm that’s involved in the litigation.

In May, a federal judge ordered the government to restore protections while the case played out. The Trump administration has appealed the order. 

White House spokesperson Lauren Bis said in a statement that ICE is targeting the “worst of the worst.” The real story, she added, is the “American women whose lives have been taken by illegal alien criminals.” A spokesperson for the Department of Homeland Security said in a statement that “we will never apologize for deporting illegal aliens, because that’s how we save lives.”

But Leya, Pilar and other immigrants we interviewed have no criminal records. And advocates said communities are less safe now because immigrants are afraid to call police when their partners hurt them. This gives more ammunition to the threats of their abusers, said Casey Carter Swegman, director of public policy at the Tahirih Justice Center, a national nonprofit that advocates for immigrant survivors of domestic violence, sexual assault and human trafficking.

“Certainly more immigrant survivors are feeling like the violence and abuse they experience behind the closed door is somehow more tolerable than the violence and abuse they could experience if they tried to leave,” she said.

The first time her boyfriend’s fist slammed into her face was in July 2025, Leya recalled. They were living in Florida with his relatives. Only a month before, Leya gave birth to their daughter.

One night, she said, he heard her laugh in the kitchen with his mother and a man his mother was dating. Leya’s boyfriend flew into a jealous rage, she said, and punched her a few feet from their sleeping baby.

Leya called 911 but hung up when the operator answered. She was afraid of what might happen. She was 26; her boyfriend was a decade her senior. Leya, a recent immigrant from Cuba, had applied for status and was in active immigration proceedings. She said he was a permanent resident, with permission to work in the U.S. and better command of English. She felt trapped.

Sheriff’s deputies arrived and spoke with Leya and her boyfriend. They took photos of her puffy and bruised face, with the white of her left eye bright red. Her boyfriend said the injury occurred during an “argument,” according to the report, but he didn’t specify how. He was arrested on suspicion of domestic battery. 

Leya said her boyfriend’s mother threw her out that night. Unsure of where to go, she and her daughter moved in with another one of his relatives. Pursuing a criminal case felt daunting. She said his relatives urged her to drop the charges and reconcile with him. Eventually, she asked prosecutors to drop the charge because the battery took place in “a moment of impulse that he feels very sorry for,” records show. Her boyfriend didn’t enter a plea before the case was dismissed.

Like other immigrants interviewed for this story, Leya asked not to be fully identified because of her pending immigration case, and because she worries about repercussions for her and her daughter.

She and Pilar also asked that ProPublica not interview their alleged abusers because they’re afraid the men will interfere with their cases, hurt them or take away their children. To report their stories and get their partners’ perspective, we reviewed records from law enforcement, immigration court proceedings and habeas corpus petitions seeking their release from detention. We also interviewed attorneys, family and others who interacted with them.

Soon after the Florida arrest, Leya and her boyfriend moved to the city of Wyoming, Michigan, a suburb of Grand Rapids that’s a magnet for immigrants who come for jobs in manufacturing and food processing. The unpretentious city is dotted with temporary staffing agencies, money-wiring businesses and Mexican restaurants.

Leya said their relationship worsened. Her boyfriend pushed her, pulled her hair and broke her phone, she said. He made her delete her social media accounts and isolated her from friends and family. They fought about money and talked about breaking up. One night in April, during an argument, he called the police.

“I’m having problems with my wife,” he said in Spanish, according to a recording of the call. The operator asked if there had been any violence. “No, no, no. None,” he said. “Just a discussion.”

He told officers who came to their apartment complex that Leya got angry because he had talked to an ex-girlfriend, according to body camera footage and a police report. When he tried to leave, he said, Leya pushed him and grabbed his arm. Then she attempted to hang up his phone when he dialed 911. 

He said he wasn’t injured, though he accused her of hitting him several times a few days earlier.

Officers interviewed his brother, who mentioned the arrest in Florida, according to bodycam footage. “They had a cycle of problems where she called the police for abuse and he was detained for three days,” he said in Spanish. “My brother is trying to avoid having that happen again.”

The police report doesn’t mention the earlier arrest.

Footage of the interview with Leya was redacted due to state privacy laws, in part because she was interviewed inside their residence, unlike her boyfriend, who was interviewed outside. According to the police report, she “minimized” the argument and said there was no physical contact. She acknowledged trying to hang up the phone.

In an interview with ProPublica, Leya said they argued when she learned he sent money to his ex-girlfriend, who is the mother of his son. At the same time, she said, he had told her he couldn’t afford to buy diapers for their daughter. She said she has never hit him. 

Officers arrested Leya on suspicion of domestic assault and interfering with a 911 call. They didn’t arrest her boyfriend or seek charges against him. Leya said she didn’t tell officers she was a victim of abuse because she thought she’d be able to tell a judge.

She never got a chance.

The Wyoming Police Department’s written policy encourages officers to make an arrest in incidents involving domestic violence “when there is reasonable cause to believe an assault was committed.”

Arrests demonstrate that “violence in the home is recognized as a serious crime,” according to Michigan’s law enforcement training manual on domestic violence. This approach is common across the country. Twenty-four states require an arrest when there’s probable cause of a domestic assault.

But domestic violence scenes can be chaotic, with both partners accusing each other of being the aggressor. It can be difficult for officers to understand what happened, said Erin Ross, a former domestic violence prosecutor who works at the national nonprofit Vera Institute of Justice. Sometimes, the wrong person ends up in handcuffs.

“The complexity of DV situations can thus lead to survivors being criminalized by the very system meant to protect them,” Ross and her co-authors wrote in a 2025 report about the effects of arrests on domestic violence survivors. 

The Vera report doesn’t touch on immigration. But Ross and a dozen other domestic violence advocates across the country told ProPublica that immigrants who don’t speak English or understand their rights are, under the Trump administration, especially vulnerable to an arrest that can have irreversible consequences.

ProPublica reviewed hundreds of habeas corpus petitions filed nationwide since January 2025, in which immigrants challenged their ICE detention on constitutional grounds. We found dozens of petitioners who were arrested on suspicion of domestic violence and turned over to ICE, even though they were never charged or their charges were dropped. Using jail and police records from Florida and Michigan, as well as news reports, we identified even more cases.

In their petitions, several immigrants said that officers mistook them for the aggressor. The underlying arrest records show that officers often had to make close calls in messy cases where it was unclear who was the victim and who was the aggressor. Either way, under Trump, there’s little grace for immigrants. 

In one case in Florida, a state where sheriff’s offices cooperate with immigration authorities, a deputy came upon a Venezuelan couple arguing in the street in November 2025. In his report, the deputy said the woman pulled at her husband’s pants, necklace and arm, leaving marks on his body. The woman said her husband had taken her keys and phone. She didn’t want to be left stranded, she said, so she ran after him.

She was charged with misdemeanor battery; her husband wasn’t charged. The woman was turned over to ICE while the case was pending. Prosecutors later dropped charges. The sheriff’s report didn’t mention any allegations of prior domestic violence, but the woman later said that, during their marriage, her husband had beaten her and threatened to kill her. In her habeas corpus petition, she said she was “afraid to report the abuse to the police.” 

The woman was released in May, but during the five months she was incarcerated, her husband took their daughters out of state, her attorney told ProPublica. She still hasn’t seen the girls in person.

For Leya, it was a shock to find herself handcuffed, sitting in the back of a police cruiser, headed toward the Kent County jail. She was silent during the 15-minute ride, unable to make sense of what had just happened: “I had suffered from domestic violence,” she said. “But the one who ended up in trouble was me.” 

The next day, a detective asked the prosecutor’s office to file charges against her. Prosecutors declined to do so, saying there was insufficient evidence, there were no injuries and Leya hadn’t successfully interfered with the phone call. 

Still, she wasn’t released.

Leya had no criminal history, apart from this arrest, according to a DHS record. But her fingerprints had been run against state and federal databases, flagging ICE officials who could match them with her prints from when she arrived in the U.S. In addition, Leya said, a jail official asked about her status, and she told him she was waiting for an immigration court hearing. 

ICE issued a detainer, essentially asking the jail to hold Leya until agents could pick her up. Kent County officials honored their request. A day later, Leya was at the detention center in the woods.

She cried in despair over her daughter. They’d never been separated. The 80 miles between Wyoming and North Lake seemed infinite. Her breasts ached from the drying milk. Leya wondered whether she’d be deported and if their separation would be permanent. 

From a narrow window in her cell, she saw people outside holding signs, protesting ICE. She could hear their chants in English. Though she had trouble understanding them, she felt comforted by the care of strangers. 

Inside, she familiarized herself with the routines. She spent most of her time in a large, open room with other women in red. Cameras eyed them as they talked about their children and upcoming court dates. They shared contact information for relatives in their home countries in case one of them got deported and had nowhere to go. To pass the hours, they watched telenovelas, played rounds of Uno and pieced together jigsaw puzzles of forests and farms.

Leya grew close to a few women from Latin America and Eastern Europe who said they, too, had been in abusive relationships. Several had called police for help, records show. A Honduran woman said her partner tried to choke her. A Dominican woman said her husband, a U.S. citizen, hit her, pulled her hair and chased her with a stick.

Then there was Pilar, Leya’s first cellmate. The asylum seeker from Peru had also been arrested on suspicion of domestic violence in the city of Wyoming.

Pilar, her boyfriend and her teenage daughter called 911 five times in the 15 months before her arrest, records show. On one occasion, Pilar’s daughter said she worried that the boyfriend would hurt her mom; according to bodycam footage, Pilar assured officers that everything was fine. On another, the man said he experienced mental abuse and wanted to find a shelter. On yet another, Pilar said she just wanted him to leave.

None of these calls ended in an arrest. Officers ensured that the boyfriend had another place to stay when he sought help, and they told Pilar to call back if he tried to return and hurt her, according to the footage. They advised the couple to go to civil court for future disputes over money and property.

In an interview with ProPublica from North Lake, Pilar, 48, said that her boyfriend took financial advantage of her and physically assaulted her. And in her habeas corpus petition, she described the relationship as one of “physical, mental, psychological, economic abuse.” Her sister took a photo of the bruises around Pilar’s neck and feared the worst. “I would tell her to leave that man,” she said. 

Pilar said she was ashamed to go to her job at a food-processing plant with bruises on her face. She wondered what her co-workers would think. She distanced herself from relatives and friends. Pilar said she never told the police the full story because she worried about the possible repercussions — not for herself, but for her boyfriend. She didn’t want him to be deported. Despite everything, she loved him and felt he loved her. 

One night in October 2025, her boyfriend drove up to their apartment complex in a rental car. The couple argued in the parking lot. He called 911.

“I need police,” he said over and over in English.

Pilar called moments later: “This man is leaving my house and he’s not giving me my keys,” she screamed in Spanish. “This man has hurt me. He has scratched my whole arm.”

When officers arrived, they separated the couple. The boyfriend said that Pilar slapped his head, grabbed his shirt and tried to pull him out of the car while he was in the driver’s seat, according to bodycam footage and the police report. One side of his T-shirt was torn. He said he never assaulted Pilar and any injuries were her own fault. “I’ve never hit her,” he said in Spanish.

He told officers that he’d become a U.S. permanent resident two months earlier and that Pilar was jealous. “She is making this up because she knows she can get papers,” he said.

Pilar insisted she was the victim. She showed officers the scratch marks on her arm and said her boyfriend was to blame. She begged them to make him return the apartment keys, according to bodycam footage and a police report. “I’ve been trying to kick him out for a while and he won’t leave, and he doesn’t want to help pay the rent,” she said in Spanish.

An officer asked how her boyfriend’s shirt got ripped. Pilar said she grabbed onto him when he started driving away in order to avoid being dragged by the car. The officer asked her several more times about the ripped shirt. Pilar told him she wanted to speak to a lawyer. 

In their report, police noted that the boyfriend had called 911 first. His shirt was ripped. Pilar’s wasn’t. If the boyfriend had thrown her down, the officer wrote, then her shirt should have been ripped because he was “much taller and heavier (around 80lbs more).”

Her boyfriend wasn’t arrested. Pilar was.

Wyoming Public Safety Chief Kip Snyder declined to speak about the arrests of Pilar or Leya. In an email to ProPublica, he said officers don’t “participate in enforcing federal immigration laws. We encourage trust and cooperation with all residents and aim to ensure that everyone feels safe reporting crimes or seeking assistance.”

Shortly after Pilar’s arrest, a police detective asked the prosecutor’s office to file domestic violence charges against both her and her boyfriend.  

Prosecutors declined to file any charges, citing insufficient evidence. Pilar wasn’t released. Apart from this arrest, she had no criminal history, according to DHS records. She also had a pending asylum case.

Still, ICE put a detainer on her and jail officials turned her over.

A few years earlier, Kent County Sheriff Michelle Lajoye-Young said a handoff like this wouldn’t happen.

In 2019, she announced that deputies would stop automatically honoring detainers and instead require warrants signed by a federal judge or magistrate. The move came after a U.S. citizen — a Marine combat veteran — was transferred from her jail into ICE custody.

“There needed to be a judicial oversight inserted into that process to give us the assurance that somebody wasn’t erroneously detained without due process,” Lajoye-Young said around that time. 

Trump called Kent a “sanctuary jurisdiction.” The label haunted the county, which in the 2016 election voted for Trump. A national think tank that aims to reduce immigration put Kent County on its list of sanctuary communities, while Republican state lawmakers tried to compel its cooperation with federal authorities.

Yet it’s unclear whether Lajoye-Young ever delivered on her promise. ProPublica requested copies of all department policies, procedures, memos and instructions on how it handles ICE detainers since 2018. None said a judicial warrant was needed. ProPublica also asked for copies of judicial warrants for Pilar and Leya. The county said no such records exist.

Lajoye-Young, who retired last week, declined interview requests. Sgt. Scott Dietrich, a spokesperson for the sheriff’s office, didn’t directly answer questions about whether the policy was ever implemented. But in a statement he said that detainers are “handled under applicable law and established policy, consistent with our commitment to public safety, due process, and fair and impartial enforcement.”

Gema Lowe, an organizer with the local chapter of an immigrant rights group, said the sheriff had backtracked on her promise and wasn’t being forthright. “I don’t understand why they’re being secretive,” she said.

The shift deepened the mistrust among immigrants in a county with one of the state’s fastest-growing immigrant populations. Lowe, an immigrant herself from Mexico, said she advises victims to think twice before reporting domestic violence to the police because of the risk of arrest and deportation, while pointing them to other local resources like shelters. 

She and others said the stakes are especially high now. ICE arrests have skyrocketed under Trump. Nobody is off limits, including immigrants with pending asylum claims and no criminal records.

And more local authorities are helping ICE make arrests. In January 2025, fewer than 150 state and local law enforcement agencies had signed 287(g) agreements with DHS to help carry out the president’s deportation agenda. That number has ballooned to more than 2,600 today. 

“Partnerships with law enforcement are critical to having the resources we need to arrest criminal illegal aliens across the country,” a DHS spokesperson said. “We have had tremendous success when local law enforcement works together with us.”

Kent County doesn’t have a 287(g) agreement. Still, the jail hands over the vast majority of people with detainers to ICE, records show. Dozens of people who were turned over to ICE this year had their criminal charges dropped, or, like Pilar and Leya, were never charged in the first place. 

Dietrich said the dismissal of a criminal charge “does not, by itself, mean the original arrest lacked probable cause.” The sheriff’s office also doesn’t “determine whether criminal charges are ultimately prosecuted, nor does it determine whether an individual is deported,” he said.

DHS told ProPublica in a statement that both Leya and Pilar “illegally entered the country” in 2022 and that both “will receive due process” in their immigration proceedings.

Kent County Prosecutor Chris Becker said he hadn’t heard of victims getting detained by ICE after calling the police. In his experience, he said, more perpetrators with active cases get deported.

Becker said he tries to get the message out that his team serves all victims, regardless of their immigration status. He’s aware that immigrants are reluctant to seek help. His own staff has told him that victims are afraid to testify or file restraining orders. They don’t want their partners — often the breadwinners and the fathers of their children — to be deported.

“There’s been a chilling impact to women coming forward in domestic violence situations due to what’s going on,” Becker said.

As the months passed at North Lake, Leya watched as women she befriended started to leave.  

Some were deported, including at least two Mexican women who were also arrested in Kent County on suspicion of domestic violence. Others were released. New women took their cells. Some told Leya that they, too, had been arrested after 911 calls about domestic violence.

Leya fought for her freedom. She met with volunteers from Kent County, who raised money to hire her lawyers and pay for a required physical exam and fees. Even her ex-boyfriend, the one who she said gave her a black eye, wrote a letter on her behalf to help her case, calling her “a calm person.” He explained that he had called the police after their argument “escalated” and that “problems are situations that can happen in any relationship.”

Leya, he added, “deserves a second opportunity to remain in this country and be close to our daughter, as our baby truly needs her very much.” While Leya was locked up, their little girl celebrated her first birthday, got her first teeth and took her first steps.

At virtual hearings, Leya sat with her arms crossed, her dark, wavy hair neatly braided in cornrows and wearing an oversized coat over her red uniform. She tried to follow the discussion of people who seemed to have her life in their hands.

In late August, a judge granted Leya bond. While her immigration case played out, she could be free.

It was a profound relief. At the same time, it felt awful to leave behind her friends. It seemed like some of them were never getting out. Pilar was approaching a year in detention.

Four months after her arrest, Leya walked out of the old prison. She thought about how she would live on her own now and support her daughter.  

She promised herself she wouldn’t go back to the man who hurt her. 

The post These Women Were Trying to Escape Domestic Abuse. ICE Detained Them Instead. appeared first on ProPublica.

Tokyo summoned Russia’s ambassador after a Japanese reporter was arrested in Russia’s far east and accused of collecting military intelligence.

© Kyodo, via Reuters

Last December, New Mexico officials celebrated publication of a plan to address climate change, designed to dramatically reduce the state’s greenhouse gas emissions by 2050. A few months later, just across the state line in Texas, El Paso city officials adopted their own such plan with a similar ambition. 

Each report cost millions of dollars to draft, but neither one took into account how the construction of data centers could upend climate goals in both places. 

Work is underway in Doña Ana County in southern New Mexico on one of the largest data center developments in the country: Project Jupiter, built by Austin-based Oracle. Twenty miles away in El Paso, construction is underway on another massive data center, this one built by Meta Platforms. 

A third, larger data center project is planned less than a 30-minute drive from the Meta site, on the Fort Bliss Army post in east El Paso.

The data centers are “going to undo a lot of the very expensive and very meaningful work a lot of people are doing,” New Mexico state climatologist Dave DuBois told El Paso Matters.

The sites are among a wave of data centers under construction across the country, driven by the rapidly escalating demand for artificial intelligence services like Claude and ChatGPT. Such projects have drawn intense scrutiny in recent months, as residents and elected officials have questioned their impact on communities’ water supplies, household electric bills and air quality. Texas alone has 596 data centers that are either in operation or planned across Texas as of early September, according to research by The Texas Tribune. 

But the projects located in this population center of 1.2 million, which encompasses El Paso and parts of southern New Mexico, are particularly notable because of their combined scope. When fully built out, the three data centers, each with its own power plant, will emit millions of tons of greenhouse gas emissions, equivalent to the planet-warming emissions released by more than two million cars in a year.

They will also release air pollutants like particulate matter and nitrogen oxides, which directly affect local air quality and human health. The Meta and Project Jupiter data centers are expected to release these kinds of pollutants at relatively low levels, according to paperwork submitted to state regulators. But even a small increase in air pollution can still negatively impact communities close to and downwind of the data center sites, said Shaolei Ren, a professor of electrical and computer engineering at University of California, Riverside. 

“The health impacts can be significant for local communities,” Ren said.

Because Project Jupiter, Meta and the Fort Bliss data centers are in two different states, and because there is no single federal regulation governing climate change or emissions, regulators have largely considered the projects’ impacts separately.

“We’ve never had a national climate law passed by Congress,” said Ari Peskoe, director of the Electricity Law Initiative at Harvard Law School. “And so what we’ve had in this country are primarily state and local efforts.”

The result is that officials in one state have little say over a project happening minutes away from them. 

Texas and New Mexico also take different approaches to dealing with climate change. New Mexico has codified greenhouse gas reduction targets into state law; Texas has not.

New Mexico state Rep. Sarah Silva, a Democrat, represents the community of Chaparral, directly across the state line from Meta’s data center site in northeast El Paso. Her state has the power to regulate air quality and impose noise requirements, but only in New Mexico, not at a Texas construction site, even if it’s only a few hundred yards away. 

Likewise, residents living in west El Paso across the state line from Project Jupiter have no say in the project despite sharing an aquifer that crosses the state boundary. Emissions do not remain within the state where they originate, Silva said.

“This is why we need federal regulation,” said Silva. “How do we knit something together that makes sense for our region when actually this is the job of the federal government?”

Though they profess a desire to mitigate the impacts of climate change, local governments in El Paso and Doña Ana counties green-lit these projects in a part of the country seeing rapidly rising temperatures. The counties offered Meta and Project Jupiter tax incentives in exchange for corporate investment in their communities, job creation and, hopefully, the ability to attract more technology companies to the region. 

State officials have also provided incentives. More than a decade ago, Texas legislators approved a data center sales tax break, which exempts the facilities from paying sales tax on equipment they purchase, a decision that could now cost the state $3.2 billion in revenue over the next two years, according to The Texas Tribune. 

New Mexico lawmakers declined to advance a bill creating a similar tax break for data centers in 2021. But in 2025, they passed an unrelated law allowing large facilities such as Project Jupiter to generate their own electricity using natural gas. The law exempts these private power systems, known as microgrids, from renewable energy requirements, even as New Mexico requires electric utilities to source 50% of the power they sell from clean energy by 2030. 

The power plants that keep data centers running typically produce large amounts of emissions like carbon dioxide and methane that drive global climate change over time. Combined, the plants proposed for Project Jupiter and Meta’s data center could emit up to 10 million tons of planet-warming emissions annually. Comparatively, the region spanning El Paso County and neighboring Hudspeth County released 8.4 million tons of greenhouse gases in 2019. (The Army has shared scant information about the Fort Bliss data center, so it’s not clear what level of emissions the facility will produce.) 

“This does add to our greenhouse gas emissions in a massive way,” said Gunnar Schade, an associate professor of atmospheric sciences at Texas A&M University. “This is a huge source.”

An Unprecedented Amount of Energy

Silva, the New Mexico representative, was initially supportive of Project Jupiter, in part seeing it as an opportunity to create long-term jobs. Last year, she voted in favor of a bill that included an amendment — tacked on by state Sen. Michael Padilla, a Democrat from Albuquerque — that allows facilities like Project Jupiter, which aren’t connected to the local power grid, a 20-year exemption from clean energy laws, allowing them to generate all their electricity with fossil fuels. 

“We worked this bill pretty much the entire session, but it did not quite get done. So, we found a piece of legislation that was very similar,” Padilla said in an interview last year. “That’s the legislative process. You have to be very creative to get your work done.”

But Silva soon soured on the project out of concern that it won’t employ enough local workers and because it won’t rely on zero-emission renewable energy. Oracle has said the data center will have 750 full-time employees when it’s up and running. The company told Doña Ana County officials in early September that nearly 3,700 people had worked at the site during construction up to that point. 

Silva and other state lawmakers have said they voted for Padilla’s bill without realizing the broader implications for a data center project in the southern part of the state. 

“State regulators, state legislators, I think, were so caught off guard at the speed at which these hyperscale data centers showed up in all of our communities almost simultaneously,” Silva said. “I would support a moratorium.” 

The amount of energy Project Jupiter needs is unprecedented in the region: The data center will receive electricity from an on-site power plant made up of fuel cells built by a company called Bloom Energy. Bloom has said the plant will have the ability to produce up to 2.45 gigawatts of electricity — enough to power around 1.5 million homes and more than El Paso Electric has ever supplied to its 465,000 residential and commercial customers at one time, according to the utility’s corporate reports.

New Mexico Gov. Michelle Lujan Grisham, a Democrat, has specifically lauded Oracle’s promise to use fuel cells for electricity instead of natural gas turbines, which would have used more water and produced more air pollution. However, an air permit — a state-granted license that authorizes industrial facilities to emit a predetermined amount of pollution — would allow the fuel cells to produce up to 8.8 million tons of greenhouse gas emissions per year. Lujan Grisham didn’t address questions from El Paso Matters about the impact of these additional climate emissions.

The Meta power plant in El Paso could release up to 1.3 million tons of climate emissions every year, according to an estimate calculated by El Paso Matters based on El Paso Electric regulatory filings and the Environmental Protection Agency’s emissions factors. Nancy L. Seidman, a senior adviser with the Regulatory Assistance Project, a nonpartisan nonprofit focused on energy policy, confirmed the emissions estimate is sound.

“Regulators should weigh all emissions and other impacts like water usage, noise and local air pollution, which can affect public health, when they make decisions about data center projects,” Seidman wrote in an email to El Paso Matters. “This is particularly important when projects are phased over time, so that an accurate account can be made of the total, holistic impacts.”

The data center planned for Fort Bliss is expected to use 3 gigawatts of electricity that would likely be supplied by natural gas turbines, according to officials with the Department of Defense, who shared details with reporters during a briefing in April. The Army has issued few other details about the project because it is still in “exclusive negotiations” with the developer, Carlyle Group, a large publicly traded private equity firm.

Carlyle Group did not respond to a request for comment. 

“These are cities in terms of their electricity consumption,” Peskoe, of Harvard Law School, said of AI hyperscale data center campuses such as Oracle’s and Meta’s. The facilities are cropping up so fast that “the pace of this and the scale of this — I think there’s no real parallel, at least for 50, 60, 70 years, but probably ever for the U.S. power industry.”

Facilities in New Mexico seeking a state air permit are required by law to disclose estimated amounts of air pollutants and greenhouse gas emissions the project will release. And the state Environment Department has spent months evaluating Project Jupiter’s air permit application, which was submitted in April. A spokesperson for the environmental department didn’t respond to emailed questions.

By contrast, the Texas Commission on Environmental Quality only requires project developers to disclose information about pollutants that affect local air quality, and not about greenhouse gas emissions, which are what contribute to climate change. 

So when El Paso Electric sought an air permit last fall for the Meta data center’s natural gas power plant, the utility didn’t have to share estimated greenhouse gas emissions. The Texas commission approved the permit 20 days after it was filed, following an expedited review. 

Meta directed questions about its data center’s power plant to El Paso Electric. The electric company declined to share estimates of the plant’s greenhouse gas emissions but said in a statement that the Texas environmental commission had reviewed and authorized the Meta power plant “under a standard permit, which is specifically for projects with limited and well-controlled emissions.” The statement said the facility will “operate in compliance with state and federal standards.”

A spokesperson for the agency said, “All Standard Permits have gone through formal notice and comment procedures and have been adopted by the Commission in a public meeting.”

These plants will be releasing large amounts of greenhouse gases even as climate change has become increasingly evident in the El Paso metro area, which sits where Texas’ westernmost boundary meets New Mexico and northern Mexico. El Paso’s temperatures have risen faster than those of almost any other city in the U.S. since 1970, according to Climate Central, a nonprofit that quantifies climate shifts throughout the United States. Drought driven by climate change has amplified the impact of wind storms that fill the air in El Paso with hazardous dust in the spring and summertime.

This year has been the hottest on record in El Paso through the first nine months of 2026, according to the National Weather Service. Similar records have been set across the state line in New Mexico.

“If we started to do these kinds of things — having big data centers with natural-gas-fired turbines — it’s kind of like bringing back a lot of the retired plants that were more dirty, like coal,” said DuBois, the New Mexico state climatologist. 

Fernando Berjano, El Paso’s climate coordinator, wouldn’t comment specifically on effects resulting from the data centers in the region, but he said the kinds of power plants tied to them produce greenhouse gases that will make it harder for the city to meet its climate goals, as well as produce air pollutants.

If emissions increase in the El Paso area, “that has an impact on air quality, that has an impact on pollution,” Berjano said, “which is something that we all know is not good.”

The Road Ahead for Data Centers

Although construction is already underway on the Project Jupiter and Meta data centers, regulatory hurdles remain for both facilities. The public hearing on the Project Jupiter air permit was scheduled to begin Sept. 14, but the New Mexico Supreme Court delayed it when opponents filed lawsuits challenging the state’s approval process and the facility’s use of groundwater. 

The state Supreme Court last month lifted the stay. New Mexico more recently appointed an examiner to preside over the hearing that would authorize the facility’s emissions. Other legal challenges are making their way through the court system. 

In Texas, El Paso Electric is still waiting for the state’s Public Utility Commission to approve construction of the power plant planned next to Meta’s data center, a decision that could come later this year.

Officials with both Project Jupiter and Meta have said they are taking steps to help mitigate the climate effects of their projects and plan to develop clean energy projects elsewhere to create new electricity sources and offset the greenhouse gases their data center power plants will release. Oracle also maintains that its emissions will be lower than what it sought in its air permit application and that it plans to get to net zero greenhouse emissions by 2031. 

“Oracle is committed to building Project Jupiter responsibly and incorporating community feedback into our planning,” the company said in a statement. 

The road ahead for data centers is unclear. Even once-supportive officials have softened or changed course: Last year, Lujan Grisham, New Mexico’s governor, said Project Jupiter “reaffirms New Mexico’s leadership in global trade, advanced manufacturing, and digital infrastructure.” In Texas, Gov. Greg Abbott at one point called his state “the epicenter of AI development.” 

Now, amid growing opposition to Project Jupiter, Lujan Grisham recently said she takes seriously residents’ concerns about the data center “and expects any data center operating in New Mexico to meet the state’s rigorous environmental standards and use water responsibly.” This summer, Abbott called on the Texas Public Utility Commission to ensure the projects pay for their own infrastructure and don’t lead to higher electricity costs for residents. He also recommended the state Legislature pass a number of regulations related to data centers next year, many concerning water and electricity usage, and recently told the Texas Water Development Board to penalize data centers that do not report their water usage. 

Abbott’s new edicts do not address air pollution or climate change, nor the effects that a data center project in one state can have on another. 

Texas Democratic state Rep. Joe Moody, whose district includes much of west and northeast El Paso, near two of the data center projects, said Abbott’s proposals will likely shape the Texas Legislature’s debate over data-center-related policies next year but called them just a starting point. 

“In the governor’s directives, we’re not talking about local control and local autonomy to make decisions on these projects,” he said. “And I do think that that’s a whole other lane of conversation that we’re going to get into next session.”

The post New Mexico and El Paso Spent Millions on Climate Plans. Three New Data Centers Could Undo Them. appeared first on ProPublica.

The strike was the Iran-backed militia’s most lethal against Saudi Arabia, by far, during their long conflict.

© Raad Adayleh/Associated Press

The Taliban government has intensified its crackdown on the press in recent months but had so far targeted Afghan news outlets.

© Agence France-Presse — Getty Images

Grande scoop di Repubblica. I frigoriferi in Francia gocciolano per colpa della guerra ibrida di Putin! Cazzullo sul Corriere rimpiange il tempo in cui i cittadini credevano per davvero in questo mostro di Europa. Il Fatto definisce i possibili contorni di un accordo di pace fra Russia e Ucraina

📺 Tutte le interviste e i format di Visione TV: https://www.youtube.com/@VisioneTV
🌐 Articolo e approfondimenti: https://visionetv.it
📲 Canale Telegram: https://t.me/visionetv

L'articolo Per colpa di Putin gocciolano i frigoriferi francesi – Il Controcanto – Rassegna Stampa del 14-10-26 proviene da Visione TV.

La ritorsione iraniana contro le basi statunitensi e i Paesi del Golfo ha segnato il tramonto della “oasi di stabilità”, ovvero l’illusione di Paesi percepiti come quasi impermeabili al disordine mediorientale. L’offensiva iraniana, in risposta all’operazione statunitense Epic Fury condotta assieme al corrispettivo israeliano Ruggito del Leone, ha adottato uno schema che Robert Pape ha definito di “escalation orizzontale“ (danneggiare le fonti di ricchezza e le infrastrutture critiche anziché intensificare gli attacchi su obiettivi militari), colpendo i punti vitali del modello di sviluppo delle monarchie. Con oltre 6.700 missili e droni lanciati contro i soli Paesi del Golfo nei primi quaranta giorni di guerra, Teheran ha dimostrato un’elevata capacità di saturazione delle difese nemiche.

Il conflitto pone una domanda che va oltre il conteggio dei danni materiali: la sfiducia crescente verso l’alleato americano si traduce davvero in un riposizionamento strategico del Golfo, o le monarchie restano vincolate, militarmente e finanziariamente, a Washington?

Le basi statunitensi, da garanzia a bersaglio

Il sistema di deterrenza regionale che perdurava dai primi anni Novanta è entrato in crisi profonda. Teheran, sostenendo che gli Stati ospitanti basi degli USA ne avessero facilitato le operazioni militari, ha attaccato le monarchie del Golfo con l’obiettivo di colpire i mercati ed esercitare pressione su Washington affinché fermasse le proprie offensive. Da ciò è nato un paradosso strategico: le basi, pensate come asset di sicurezza, sono diventate il bersaglio più esposto. Un caso emblematico è la base di Al Udeid (Qatar), la maggiore installazione statunitense nella regione, colpita più volte. Per il Middle East Institute, la vulnerabilità delle monarchie è sistemica, legata al ruolo di hub energetico globale e all’integrazione nelle alleanze di Washington.

Il conflitto ha incrinato il rapporto tra Washington e le monarchie: la crisi di fiducia è nata perché la Casa Bianca ha ignorato gli avvertimenti dei partner regionali prima della guerra, e si è ampliata con l’omissione di un vincolo sui programmi missilistici iraniani dal Memorandum di giugno. Trump ha perseguito i propri interessi, in primis la riapertura di Hormuz, lasciando gli alleati arabi sotto la minaccia di ulteriori raid. Inoltre, in merito al conflitto in Yemen, Trump ha respinto le richieste di Mohammed bin Salman di raid contro gli houthi e offerto solo intelligence, perché intende restare concentrato sull’Iran e Hormuz.

Percependo Washington come imprevedibile, le monarchie hanno avviato consulenze con Ucraina e Corea del Sud in merito a sistemi anti-drone e anti-missile, sebbene diversi analisti avvertano che sostituire l’infrastruttura di sicurezza statunitense richiederebbe uno o due decenni. L’alternativa più concreta è regionale: il 7 agosto Arabia Saudita, Pakistan e Turchia hanno firmato il Patto della Mecca, contenente una clausola di difesa collettiva; il Patto, è stato attivato il 5 ottobre a seguito di attacchi degli houthi e si trova ora alla prova dei fatti. Sul piano globale, come osserva l’Institute for National Security Studies, Cina e Russia non dispongono né della volontà politica né della capacità militare per sostituire gli USA.

I danni alle infrastrutture e il paradosso della diversificazione

Gli attacchi iraniani hanno colpito, tra gli altri, impianti di gas, data center di Amazon ad Abu Dhabi, raffinerie in Kuwait e Arabia Saudita, impianti di dissalazione in Bahrain e Kuwait e il porto di Jebel Ali. Nonostante i sistemi Patriot e THAAD abbiano intercettato più del 90% dei missili e dei droni di Teheran, l’Iran ha superato l’ombrello difensivo con tecniche di saturazione. Alcuni dei danni alle infrastrutture energetiche hanno riguardato un generatore della centrale nucleare di Barakah e il complesso di GNL di Ras Laffan. In Qatar, gli attacchi hanno ridotto del 17% la capacità di produzione di GNL per un periodo che potrebbe arrivare fino a cinque anni.

Teheran ha adottato una “strategia economica eseguita tramite distruzione fisica”, colpendo sia l’export di idrocarburi sia gli snodi finanziari e tecnologici. L’economia del Golfo ha fatto affidamento per decenni all’export di idrocarburi attraverso Hormuz, mentre la diversificazione verso turismo, finanza e aviazione ha incrementato le fonti di reddito. Il paradosso strutturale è che tali settori, su cui le monarchie hanno investito molto per svincolarsi dai propri limiti geografici, restano vulnerabili tanto quanto i terminal petroliferi, perdipiù con una maggiore concentrazione di potenziali target.

Kpler ha stimato i flussi di greggio mediorientali a poco meno dell’80% del livello prebellico; tuttavia, senza contare l’Iran, frenato dal blocco navale statunitense, l’export di greggio del Golfo è già tornato ai livelli prebellici, anche grazie agli oleodotti saudita ed emiratino che aggirano Hormuz. Gli attacchi alle navi si sono intensificati nell’ultimo periodo – dodici raid probabilmente iraniani tra il 30 settembre e il 6 ottobre –, mentre Teheran ribadisce che lo Stretto di Hormuz resterà chiuso finché Washington non accetterà le sue sette condizioni. Il Brent resta sopra i 100 dollari e le riserve strategiche globali sono ai minimi da decenni. Conseguentemente, l’Agenzia Internazionale dell’Energia e i Paesi del G7 hanno concordato l’immissione sul mercato di circa cento milioni di barili di petrolioper calmierare le quotazioni ed evitare carenze.

Lo shock ha ridefinito le gerarchie della crescita: il FMI ha ridotto le prospettive globali al 3%, indicando nel Medio Oriente l’epicentro della crisi, mentre la Banca Mondiale avverte che un blocco persistente porterebbe la crescita all’1,3% e 32 Paesi al default. Le finanze del Golfo ne risentono: il deficit del primo semestre del Qatar ha già superato la previsione annuale e quello saudita ne è al 97%, e i prelievi dai fondi sovrani potrebbero causare il primo calo degli asset in oltre un decennio. Il Qatar, inoltre, ha esteso fino a inizio dicembre la clausola forza maggiore (la sospensione dei propri doveri contrattuali a seguito di un certo impedimento) riguardo alle forniture di GNL, mentre il ripristino di un impianto di gas emiratino è slittato al 2027. Il Golfo non appare più un’oasi di stabilità, bensì il motore della frammentazione economica.

Le diverse strategie all’interno del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG)

Nel momento in cui gli interessi di Washington si sono discostati da quelli del Golfo, i primi hanno prevalso, lasciando le monarchie esposte agli attacchi di Teheran. Perciò il conflitto ha accelerato il passaggio dall’ombrello difensivo statunitense a una modello di sicurezza nella quale la relazione con Washington resta centrale, ma viene affiancata dal cosiddetto “omnibalancing”: una strategia con cui uno Stato sviluppa relazioni sia con alleati sia con rivali per proteggersi contemporaneamente da un insieme di minacce interne ed esterne, garantendosi autonomia senza schierarsi in modo esclusivo. Il CCG ha difatti risposto alla condotta statunitense  con tre differenti modelli di hedging(la diversificazione calibrata dei partner di sicurezza ed economici senza rompere apertamente con l’alleato principale).

L’Arabia Saudita, ha rafforzato i legami con la Cina e con il Pakistan e la Turchia attraverso il Patto de La Mecca. perseguendo un hedging assertivo per negoziare con la Casa Bianca da una posizione di maggiore forza. A fine luglio Washington e Riad hanno firmato un accordo di cooperazione nucleare civile, ma Trump ne ha vincolato l’approvazione all’adesione agli Accordi di Abramo: un tentativo di riavvicinare l’alleato mentre la fiducia militare si erode. Il Qatar mantiene una dipendenza esplicita dalle garanzie statunitensi, sancite dall’atto della Casa Bianca del settembre 2025, pur restando un mediatore indispensabile con Teheran. Gli EAU occupano una posizione intermedia: un hedging più “agile”, che combina diversificazione economica, soft power e capacità militari mirate, mantenendosi pronti per ricalibrare la propria posizione quando necessario.

Kuwait e Bahrain seguono in larga parte l’approccio emiratino. Manama è ulteriormente esposta a Teheran in quanto secondo firmatario degli Accordi di Abramo nel Golfo, fattore che ha attirato crescenti pressioni militari iraniane. L’Oman, sebbene colpito dal conflitto, è rimasto fedele al ruolo di mediatore neutrale, avvicinandosi al modello qatariota. Ciononostante, hanno ruoli differenti, in quanto Doha presidia il tavolo negoziale, mentre Mascate ha assunto un ruolo centrale nei colloqui con Teheran sulla gestione della navigazione nello Stretto di Hormuz.

L’Iran ha “calibrato” i propri raid tentando di acuire le divergenze nel CCG, costringendo gli Stati a “combattere sei battaglie distinte”. La rivalità tra Riad e Abu Dhabi si è intensificata: l’uscita degli EAU dall’OPEC confligge con la strategia saudita di prezzi alti per finanziare Vision 2030. Inoltre, mentre Riad perseguiva la via diplomatica, Abu Dhabi, colpita da oltre 3.000 missili e droni, ha percepito la moderazione saudita come un tradimento della solidarietà nei propri confronti.

Il vincolo del dollaro

Un ulteriore aspetto rilevante è quello valutario. Alla crescente sfiducia verso l’ombrello statunitense si contrappone l’assenza di alternative monetarie credibili: nonostante gli EAU abbiano minacciato pagamenti in yuan qualora l’accesso al dollaro si riducesse, e la quota di riserve globali in dollari sia scesa al 56,7% nel secondo trimestre del 2026, il sistema finanziario globale in dollari continua a garantire una liquidità che nessun’altra valuta può eguagliare. La rilevanza del dollaro risiede nella profondità dei mercati finanziari statunitensi e nella centralità della valuta come riserva, mezzo di pagamento e principale fonte di liquidità globale.

Ne emerge un doppio vincolo: le monarchie hanno perso fiducia nella protezione militare di Washington, ma restano ancorate alla sua architettura finanziaria. Il rialzo dei tassi della Fed del 16 settembre, subito seguito da EAU, Arabia Saudita e Qatar, mostra che l’ancoraggio al dollaro (peg) impone loro la politica monetaria statunitense anche in piena crisi: la de-dollarizzazione rappresenta, al momento, più una minaccia negoziale che una traiettoria concreta.

Alla domanda posta in apertura, la risposta è netta: la sfiducia produce hedging tattico, non un riallineamento strategico. Il caso più eloquente è la Cina: Pechino ha superato Washington come primo partner commerciale del Golfo da oltre un decennio, con scambi con il CCG per quasi 298 miliardi di dollari nel 2023 contro gli 80 degli USA. Eppure, anche se Pechino si offre come mediatore, l’egemonia economica non si è tradotta in un’offerta di sicurezza comparabile. Al contempo, il Patto della Mecca, già in una fase di messa alla prova operativa, segnala il tentativo di trasformare la diversificazione in una capacità di sicurezza regionale più autonoma, ma non costituisce, almeno per ora, una reale alternativa all’ombrello americano. Il dilemma delle monarchie resta dunque irrisolto: la fiducia in Washington si erode, ma non esiste, al momento, un sostituto credibile. Strategie di diversificazione e apertura a nuovi partner non implicano, dunque, la sostituzione degli Stati Uniti: nel breve e medio periodo, i costi di un effettivo distacco da Washington restano superiori a quelli del mantenimento del legame strategico.

President Trump cut her loose after damaging news reports about her tenure as ambassador to Greece. Once a prominent Trump insider, she suggested she will now fight to defend her reputation.

© Doug Mills/The New York Times

Il 30 luglio 2026, Ceuta è stata teatro di una crisi migratoria senza precedenti, che ha sottoposto a forte pressione il sistema di controllo della frontiera e ha riportato al centro del dibattito europeo la questione della gestione dei confini esterni dell’Unione. Ceuta e Melilla costituiscono, infatti, gli unici territori dell’Unione Europea situati sul continente africano e, proprio per la loro peculiare posizione, sono considerate uno dei punti più sensibili della frontiera esterna europea.

Rimaste sotto amministrazione spagnola dopo l’indipendenza dal Marocco nel 1956, nonostante la sovranità di Madrid sia da sempre contestata da Rabat, le due città sono diventate uno dei simboli della progressiva fortificazione delle frontiere europee. A partire dagli anni Novanta, le autorità spagnole hanno rafforzato le recinzioni per contenere gli attraversamenti irregolari, inserendole in un sistema di controllo più ampio, fondato sul potenziamento della sorveglianza e sul progressivo coinvolgimento di Paesi terzi nella gestione dei flussi migratori. La crisi del 2026 ripropone così una questione che va oltre il solo confine spagnolo e riguarda la capacità dell’Unione di gestire in modo condiviso le proprie frontiere esterne.  

“La dimensione strutturale della crisi”

L’ingresso della Spagna nell’Unione Europea nel 1986 e la conseguente adesione allo spazio Schengen nel 1991 ha inserito Ceuta e Melilla nel sistema europeo di gestione delle frontiere, pur prevedendo un regime specifico. I confini con il Marocco costituiscono, infatti, frontiere esterne dello spazio Schengen, mentre sono previsti controlli sui collegamenti da Ceuta e Melilla verso la Spagna continentale. Nel corso degli anni si sono verificati svariati tentativi di attraversamento delle barriere, in particolare nel 2005 con episodi che portarono a un ulteriore rafforzamento dei controlli, rendendo Ceuta e Melilla tra i confini migratori più sorvegliati dell’UE. Tali situazioni, seppur spesso presentate come emergenziali, suggeriscono che si tratti invece di una dinamica strutturale: la pressione migratoria alle frontiere spagnole in Africa rappresenta una componente ricorrente del sistema migratorio euro-mediterraneo.

Pur non riconoscendo la sovranità spagnola su Ceuta, il Marocco ha assunto un ruolo centrale nel controllo delle frontiere migratorie verso la città. La posizione geografica dell’exclave rende infatti il controllo della frontiera fortemente dipendente dalla capacità delle autorità spagnole e marocchine di coordinare le rispettive attività di sorveglianza. Già la crisi di Ceuta del maggio 2021, in cui oltre 8000 persone attraversarono illegalmente la frontiera, mostrò l’importanza della collaborazione dei Paesi terzi nella gestione delle frontiere esterne dell’Unione.

Quanto accaduto questa estate ha, però, rappresentato un evento di portata nettamente maggiore rispetto alle ondate migratorie precedenti. Il 30 luglio 2026, Ceuta è stata teatro del più grande attraversamento irregolare mai registrato nella storia della città: circa 80.000 persone hanno superato la frontiera marocchina e circa 141 persone hanno perso la vita durante i tentativi di ingresso; nei giorni successivi la maggior parte degli individui sono stati riportati in Marocco. Questo episodio ha messo sotto pressione il sistema di controllo della frontiera, portando nuovamente al centro del dibattito europeo la gestione dei confini esterni dell’Unione.

Per di più, la crisi si è verificata poco dopo l’entrata in vigore del nuovo Patto europeo sulla migrazione e l’asilo, il quale prevede che “l’UE disponga di frontiere esterne forti e sicure, che i diritti delle persone siano garantiti e che nessun paese dell’UE sia lasciato solo ad affrontare la pressione migratoria. Inoltre, integra saldamente la migrazione nei partenariati internazionali, contribuendo a prevenire le partenze irregolari e a contrastare il traffico di migranti.”. In questo senso, la crisi di Ceuta ha rappresentato un primo banco di prova per il nuovo patto e per la capacità dell’Unione di dare concreta attuazione al principio di solidarietà su cui si fonda.

“La gestione della crisi tra Madrid, Rabat e Bruxelles”

La risposta immediata di Madrid si è concentrata anzitutto sul ripristino del controllo della frontiera e sull’implementazione di misure necessarie a evitare ulteriori arrivi, tra cui anzitutto il rafforzamento della presenza delle autorità e il dispiegamento di ulteriori mezzi navali, elicotteri e droni. In questo contesto, è stata anche installata una barriera pneumatica di circa 500 metri nell’area del Tarajal, zona costiera in prossimità del principale valico di frontiera con il Marocco.

Parallelamente, Madrid ha intensificato il coordinamento con Rabat. Il Ministero dell’Interno spagnolo ha richiamato l’importanza del contributo delle forze di sicurezza marocchine nella gestione della crisi. Questi eventi hanno, infatti, nuovamente evidenziato l’ambivalenza della gestione europea delle frontiere, poiché pur trattandosi di un confine dell’Unione, la sua sicurezza dipende in larga misura dalla collaborazione con un Paese terzo.

La gestione della crisi a Ceuta non è rimasta confinata a livello bilaterale. Di fronte alla portata dell’emergenza, infatti, la Spagna si è rivolta alle istituzioni europee, chiedendo la solidarietà degli altri Paesi membri. Tuttavia, le reazioni dei vari Paesi europei non sono state unanimi, a partire dalla posizione dell’Italia, che ha deciso di sospendere temporaneamente e unilateralmente i viaggi di frontiera aperta con la Spagna, al fine di difendere i confini europei. È stato proprio il governo italiano, con l’appoggio di quello danese, a proporre la redazione di una lettera congiunta, firmata da 22 capi di Stato e di governo europei, indirizzata al presidente del Consiglio europeo António Costa, alla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen e al primo ministro irlandese Micheál Martin, che attualmente detiene la presidenza del Consiglio. I firmatari hanno sollecitato una risposta europea immediata e coordinata, chiedendo anche la convocazione di una videoconferenza straordinaria dei ministri degli Interni per valutare la situazione e discutere un ulteriore sostegno alla Spagna, nonché ulteriori misure a tutela delle frontiere esterne dell’UE.

Pertanto, il 4 agosto si è tenuta una videoconferenza informale tra i ministri degli interni dei Paesi membri dell’Unione Europea. Nel corso dell’incontro, Micheál Martin ha dichiarato: “L’UE è unita ed è pronta a sostenere la Spagna e a proteggere le nostre frontiere esterne dall’immigrazione clandestina. Le frontiere esterne dell’UE sono una nostra responsabilità condivisa e la migrazione richiede una risposta europea unita.” Successivamente, il commissario Magnus Brunner ha definito gli attraversamenti di massa un test per la resilienza europea e per la sicurezza delle frontiere esterne, sottolineando al contempo che la situazione è stata riportata sotto controllo e che lo spazio Schengen è rimasto invariato.

Il 24 agosto la Spagna ha chiesto all’UE un aiuto finanziario d’urgenza per rafforzare la capacità di accoglienza a Ceuta e le infrastrutture di sicurezza lungo il confine con il Marocco. Pochi giorni dopo, Madrid ha chiesto sostegno anche a Frontex, Europol e l’Agenzia dell’Unione europea per l’asilo, le quali hanno risposto positivamente. Nel frattempo, Sánchez ha escluso l’esistenza di prove di un coinvolgimento del Marocco negli attraversamenti di massa, attribuendo invece un ruolo nell’innesco della crisi alla disinformazione sui social media e sottolineando che le indagini proseguono. Il 1° settembre 2026, il governo spagnolo ha annunciato lo stanziamento di 309 milioni di euro per potenziare i servizi di sicurezza e le strutture di accoglienza a Ceuta e per sostenere l’economia locale.

Dopo la richiesta di Madrid alla Commissione Europea di istituire una presenza permanente di Frontex a Ceuta, il 9 settembre è arrivata una prima risposta concreta proprio da parte della Commissione, la quale ha concesso al Paese un aiuto d’urgenza pari a 114,7 milioni di euro, finalizzato a fronteggiare la crisi, ribadendo il proprio appoggio alla Spagna, anche attraverso la mobilitazione delle agenzie UE.

Nuove strategie e prospettive europee per la gestione delle frontiere

Nel discorso sullo Stato dell’Unione dello scorso 16 settembre, Ursula von der Leyen ha espresso supporto al popolo spagnolo, ribadendo che “il confine di Ceuta è un confine europeo” e sottolineando, quindi, la necessità di una risposta comune alla crisi, anche alla luce del nuovo Patto sulla migrazione e l’asilo. A riguardo, la presidente della Commissione europea ha sostenuto che c’è bisogno di migliorare, soprattutto nelle situazioni emergenziali ed ha per questo annunciato la proposta di un nuovo meccanismo di risposta alle emergenze.

In questa prospettiva, il principio della responsabilità condivisa per la protezione delle frontiere esterne dell’Unione si è tradotta nel piano pubblicato dalla Commissione europea il 29 settembre, articolato in cinque punti e volto a “rafforzare la resilienza e la sicurezza delle frontiere esterne dell’UE”. Il piano individua cinque direttrici principali: il rafforzamento della cooperazione con i paesi partner per prevenire la migrazione illegale; il potenziamento delle frontiere esterne dell’UE; il miglioramento del monitoraggio della situazione e dei sistemi di allarme rapido; il contrasto alle reti di traffico e tratta di migranti; e, infine, il rafforzamento delle procedure di rimpatrio.

Il piano è stato successivamente presentato dalla Commissione al Consiglio Giustizia e affari interni (GAI) il 1° ottobre e i ministri degli Affari interni degli Stati membri ne hanno discusso nel più ampio discorso sullo stato generale dello spazio Schengen. In questa occasione, il ministro spagnolo dell’Interno Fernando Grande-Marlaska ha fornito un aggiornamento sulla situazione a Ceuta, chiedendo ai partner europei “solidarietà operativa, finanziaria e politica” per fronteggiare le crisi migratorie. Madrid ha ribadito l’efficacia dei controlli alle frontiere, sottolineando che nessun migrante arrivato a Ceuta ha proseguito verso altri Stati membri e che gli arrivi sulle rotte verso la Spagna sono in forte calo. Infine, il ministro ha evidenziato la piena operatività del sistema europeo di ingressi e uscite (EES) e il ruolo di Frontex nel controllo delle frontiere, sollecitando nuove misure europee per accelerare i rimpatri e le procedure di protezione internazionale in situazioni di crisi.

I ministri hanno, inoltre, affrontato la politica dei visti e le proprietà del ciclo Schengen 2026-2027, con particolare attenzione al rafforzamento dello scambio di informazioni e all’impiego delle nuove tecnologie per individuare tempestivamente i rischi emergenti e rafforzare la sicurezza nell’UE.

La crisi di Ceuta ha riportato al centro del dibattito europeo la gestione delle frontiere esterne e la responsabilità condivisa tra gli Stati membri. Nonostante le diverse posizioni emerse, le istituzioni europee hanno fornito supporto politico, finanziario e operativo alla Spagna e adottato nuove misure per rafforzare la sicurezza delle frontiere. Come sottolineato dal commissario Magnus Brunner, la crisi ha messo alla prova l’Unione in termini di rapidità, solidarietà e resilienza, mostrando al contempo la necessità di una risposta comune alle emergenze future.

The two nations fought alongside each other during a brutal conflict in Tigray that left hundreds of thousands of people dead just a few years ago. Now they are on the brink of fighting each other.

© Agence France-Presse — Getty Images

A bipartisan group of 12 senators called on the president to drop his decision to ease sanctions on Russia’s exports of diesel fuel, saying the deal would help Moscow continue the war in Ukraine.

© Kenny Holston/The New York Times