From “Slow Horses” to “Big Little Lies,” our list of great psychological thrillers, spy novels and crime fiction have inspired a heap of great adaptations.